Le superlatif - Focus

1. Formation du superlatif absolu

Muy + adjectif
Exemple : Es una ciudad muy verde. C’est une ville très verte.

Adjectif + suffixe (-ísimo/-ísima/-ísimos/-ísimas) : sens plus fort que le précédent
Exemple : Es una ciudad verdisíma. C’est une marque particulièrement/hyper verte.

Attention aux modifications orthographiques.

• Pour les adjectifs avec un z, le z se transforme en c : feliz devient felicísimo.
  
• Pour les adjectifs en gu, les lettres gu se transforment en qu : antiguo devient antiquísimo.
  
• Pour les adjectifs en g, le g se transforme en gu : largo devient larguísimo.
  
• Pour les adjectifs en co ou ca, le c se transforme en qu : rico devient riquísimo.
  

2. Formation du superlatif relatif

Article défini suivi d'un comparatif
Exemple : Es la más saludable en España. C’est la plus vendue en Espagne.

Attention, quand le superlatif est placé après un substantif, il n'y a pas d'article.
Exemple : Es la ciudad más saludable de España. C'est la marque la plus célèbre en Espagne.

Contrairement au français, après un superlatif, le mode verbal utilisé est l’indicatif.
Exemple : Es la ciudad más saluble que conozco. C’est la marque la plus durable que je connaisse.

Liste de comparatifs et superlatifs irréguliers

À partir de l'adjectif bueno
mejor: meilleure, meilleur
óptima, óptimo: excellente, excellent

À partir de l'adjectif malo
peor: pire
pésima, pésimo: très mauvaise, très mauvais

À partir de l'adjectif grande
mayor: plus grande, grand
máxima, máximo: très grande, très grand

À partir de l'adjectif pequeño
menor: plus petite, petit
mínima, mínimo: très petite, très petit